“三个没想到” ——患者苏高医脊柱微创中心求诊记

徐先生有腰腿痛病多年，正常生活受到严重影响，四处寻医，尝试过多种治疗方式，都收效甚微。前几年在外院行椎间孔镜摘除椎间盘术，但没多久又复发了。疼痛难忍，为求治疗，自己曾驱车从苏州到杭州寻找行微创治疗的医生，求医无果，因此苦恼不已，以至精神高度紧张焦虑，忧心忡忡。1个月前，徐先生腰背疼痛再次复发，同时伴右下肢疼痛，休息后无明显缓解并逐渐加重。本欲至上海求医，多种途径了解到我院骨科专家团队在治疗腰腿疼痛方面技术先进、效果好，慕名前来就诊，医生结合其症状表现、详细查体及完善相关检查，诊断为：L5/S1腰椎间盘突出症。骨科主任刘勇博士建议进行微创手术治疗。

经过周密的术前讨论，刘勇主任带领脊柱外科团队决定用“单边双通道脊柱内镜技术（UBE）”为患者治疗。该手术创伤小、恢复快，能较好满足徐先生的治疗需求。听完刘主任细致专业的讲解，徐先生决定在我院进行手术治疗。完善充分的术前准备后，2月16日成功为患者实施UBE技术下腰椎间盘摘除（L5/S1右侧）。由于徐先生做过一次椎间孔镜手术，神经根附近间盘钙化明显，粘连严重，为手术增加了难度，但是，刘勇主任利用超声骨刀圆满地解除了压迫（见图像资料），手术很成功。

徐先生治疗期间，还有一个小插曲：手术前一天，刘勇主任在与徐先生沟通病情时，突然扔给刘主任一个信封，里面有5000元红包，说希望得到关照。刘主任一再推脱，徐先生却执意要给。为了把这个红包“完璧归赵”，又要除去家属的顾虑和避免患者尴尬，刘主任立马叫来了护士长，在护士长的陪同下到住院部把钱交为病人的住院费，随后把押金条交给了家属。“我们对每位患者都一视同仁，你只管安心在我这里看病。”刘主任说。患者听后，感动得连连点头。

术后第三天，徐先生就能自如地下地行走，激动地说，困扰了很久的问题终于解除了！欣喜万分之余，他高兴地说：“我这次手术经历，有三个没想到。第一个没想到，是在苏州也能做这种微创脊柱椎间盘手术，这趟来苏州高新区人民医院算是很幸运；第二个没想到，是没想到微创手术后效果这么好，现在感觉腰腿部的疼痛都消失了，你们技术真好！第三个没想到，是没想到给刘主任的红包，却打进了住院费里，真是技精德高啊！”目前，经过骨科护理团队的精心护理，徐先生已经康复出院。

骨科主任刘勇博士介绍，UBE技术是单边双通道脊柱内镜技术的缩写，它采用两个通道：分别是内镜通道与器械操作通道，这也是与椎间孔镜、椎间盘镜等单通道技术最大的区别。UBE技术是一种全新的微创脊柱内镜技术，主要适应症为椎管狭窄症、椎间盘突出症、轻度椎体滑脱等脊柱退行性病变。UBE手术获得360度的视野，可以在手术中更加清晰地观测患者的病灶。其次，该手术的适应症比传统的脊柱内镜技术更加广泛，可以进行的手术项目相比以前数量更多。再者，UBE手术可以做到单侧入路双侧减压，在手术中可以获得更大的操作空间。最后，这个技术不需要专门的孔镜、盘镜专项器械，仅仅只需要传统的关节镜和开放手术的一些工具就足够了，更适合在基层医院进行推广。

我院骨科常规开展单边双通道脊柱内镜技术（UBE），椎间孔镜技术，MIS-TLIF技术，椎体强化术。大量微创手术的成功，得益于医院骨科团队对医术精益求精的追求和临床实践的日积月累。刘勇主任表示，医院骨科团队将再接再厉、奋勇拼搏，为区域百姓提供更安全优质的医疗服务。

8A：沈敏

审核：刘勇